I’m currently developing a plugin that enables WordPress administrators to share documents with subscribers, enabling individual access to specific documents on a library. If anybody is interested in participating in the testing phases then please feel free to get in touch.